Родители Ника развелись, отец платит алименты, мать постоянно меняет ухажеров. А в это время шестнадцатилетний Ник встречает девушку своей мечты. Стремление завоевать ее и приобрести первый сексуальный опыт переворачивает жизнь Ника вверх дном.

История злоключений Франсуа Перрена, бывшего футболиста, любовные похождения которого обернулись для него тюрьмой. Пройдя через множество недоразумений, Франсуа выручает свою команду и становится героем.

Молодой француз Даниэль Мулен отправляется в деловую поездку в Нью-Йорк. Парень хочет воспользоваться этой возможностью, чтобы разыскать своего отца, которого никогда не знал. Единственная зацепка, которая у него есть – это адрес в Бронксе, где мужчина жил 25 лет назад.