Банду Пирли Гейтса обувают неизвестные мошенники, и прямо на месте преступления. Негодяи маскируются под полицейских, и никак не удаётся их поймать. Воры города решают взяться за дело все вместе.
Три-четыре года спустя после досадного недоразумения между ядерными державами двадцать человек, переживших двухминутный холокост, продолжают заниматься своими повседневными делами среди «обломков дорических и ионических колонн».