Юная Джорджелина проводит лето на ферме, где тихо и размеренно течет патриархальная жизнь. Девочка знакомится с симпатичным, но нелюдимым подростком Марио, который прекрасно управляется с лошадьми. Парень никогда не снимает одежду, не ходит с мальчишками на реку. Джорджелина чувствует, что в этом крепком, но эмоционально закрытом юноше есть что-то необычное. Вскоре девочка узнает шокирующий секрет Марио…

Житье-бытье 14-летних подростков в глухой аргентинской провинции всего в 100 километрах от Буэнос-Айреса: дружба и вражда, ссоры и примирения, первая любовь и познание собственной сексуальности, верность и предательство, сложные взаимоотношения с родителями. И безысходность, ощущение тупика, в котором живут все вокруг.

Ариэль хочет познакомить свою невесту с отцом. Он покидает Нью-Йорк и отправляется в родной город Буэнос-Айрес. Из-за постоянной занятости своего родителя, местного активиста, герой вынужденно оказывается вовлечён в жизнь еврейской общины.

Нико, аргентинский актёр, приезжает в Нью-Йорк, где ему обещали роль в фильме. Но неожиданно проект приостанавливают, и герою, чтобы выжить, приходится приниматься за самую грязную работу. Но, несмотря на все сложности, возникшие на его пути, он не отказывается от своей мечты.

Фильм рассказывает о приключениях Лукреции и Педро и их детях, когда они из шумного Буэнос-Айреса отправляются отдыхать на курорт.