Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и незадачливого банковского служащего Клода Бэнкса.По роковому стечению обстоятельств Рэй и Клод не угодили местному боссу мафии и влипли в большие неприятности. Чтобы реабилитироваться перед разгневанным бандитом, приятели согласились перегнать набитый спиртным грузовик из штата Миссисипи в Нью — Йорк. Но по дороге их арестовали, незаконно обвинили в убийстве и приговорили к пожизненному заключению в местной колонии строгого режима.Теперь товарищам по несчастью предстоит провести свою жизнь в компании уголовников, не потеряв при этом, однако, надежду совершить побег и отомстить своим обидчикам…

Узнав, что его семья переезжает, семиклассник Макс Кибл ужасно обрадовался. Во-первых, потому, что вскоре скажет «прощай» банде хулиганов, которые постоянно третировали его в местной школе, а заодно и мерзкому, доставучему директору этого учебного заведения.Во-вторых, потому, что последняя неделя перед отъездом — очень удобное время для прощальной мести. Что ж, изобретательный шалопай напоследок устроит своим обидчикам веселую жизнь.Однако, отведя душеньку, будет ли он готов к сюрпризам, о которых и помыслить не мог? Ведь спасительный переезд… отменяется?

Арлисс Михаэлс не просто спортивный агент, он спортивный суперагент! В мире спорта, а уж тем более для каждого его подопечного, он – Бог. Смеясь, решает Арлисс серьёзные вопросы, легко заключая спортивные сделки века. Единственное, чего ему, может быть, не хватает, это совести.