Детективы отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков Майк Лоури и Маркус Бэрнетт получают задание расследовать схему доставки нового наркотика в Майами. Это расследование выводит их на искусный заговор, сплетенный местным наркобароном с целью поставить под контроль всю торговлю наркотиками в городе.По чистой случайности про эти амбициозные планы узнают и остальные игроки нелегального рынка, в результате чего вспыхивает настоящая война. Несмотря на это, Майку и Маркусу удается успешно справляться с натиском наркомафии и сажать дилеров за решетку. Но ситуация начинает выходить из-под контроля, когда Майк не на шутку увлекается сестрой Маркуса, Сидни.Торжество закона висит на волоске — ведь вместо выполнения спецзаданий детективы начинают выяснять отношения между собой…

Медсестра Берта уже выходит за границы среднего возраста, она воспитывает троих детей-подростков. В больнице женщина знакомится с Эдуардо, сильно пьющим следователем, с которым начинает встречаться. Но новый роман Берты может представлять проблему для её племянницы Люсии, парень которой, Фаусто, занимается выгодным бизнесом - контрабандой нелегальных иммигрантов из Северной Африки в Испанию.