Красивая молодая девушка Камила, влюбляется в иезуитского священника — Ладислао. После нескольких неудавшихся попыток борьбы с собственными чувствами он, в конечном счете, уступает ей…

Начало двадцатого века, недалеко от галисийско-португальской границы рождаются двое мальчиков: португалец Жоао и галисиец Хан. Спустя двадцать лет жизнь молодых людей пересекается, им суждено стать лучшими друзьями и вместе испытать множество приключений.