Роз МакКатчен

Уединённая рыбацкая деревня в Ирландии поверглась нападению кровожадных пришельцев. Неожиданно выяснилось, что они не пьют кровь тех, кто сильно пьян. Среди выживших оказался начальник полиции с подругой, которые и возглавили борьбу людей против незваных чудовищ. Однако борьба осложняется тем, что людям приходится постоянно употреблять алкоголь, что не всегда способствует принятию разумных решений.

Уже прошёл почти год с тех пор как неуравновешенного детектива отстранили от работы в Полицейском управлении Нью-Йорка из-за несчастного случая, который к тому же пробудил в нём тягу к алкоголю и агрессивность, из-за чего жена и дети отдалились от него, а сам он переехал к своей сестре. Потеряв надежду вернуться к нормальной жизни и воссоединиться с семьей, Карсон нанимается на работу ночным сторожем выгоревших руин универмага. То, что когда-то было символом процветания и роскоши, теперь медленно разрушается в темноте, как загнивающий корабль-призрак, разорённый гигантским пожаром, поглотившим множество невинных жизней. Когда Карсон обходит дозором свои владения, обугленные развалины универмага, он начинает замечать что-то зловещее в декоративных зеркалах, украшающих стены магазина...