Клара случайно увидела своего друга Тома целующимся со студенткой по имени Изольд. Это событие послужило началом целой цепочки любовных отношений и раненых сердец.

Молодой ирландец покидает родину в поисках работы и лучшей доли в Америке, куда уже ранее уехал брат…