Время японского владычества в Корее, 1930-е годы. Корейцам предписано поменять свои имена и фамилии на японские. Японец Дани, живущий в корейском селе, получает указание склонить к этому местные семьи. Соль Чжин Хён, старейшина одной из семей, отказывается наотрез. Его дочь Ок Сон объясняет Дани, что потеря родового имени — смертный грех, уничтожение связи с предками, превращение человека в ничто. Дани разрывается между привязанностью к красавице и умнице Ок Сон и необходимостью выполнить приказ…

Чон Мин переписывается с Хён Чжуном, который служит в армии. Она скрывает свой возраст и утверждает, что работает учительницей. Когда Чон Мин исполняется двадцать лет в деревню приезжает 30-летний человек, с глазами полными грусти и печали. Каждую ночь, он посылает голубя с письмом для умершей женщины, которую любил. Он посылает их высоко в небо, зная, что никогда не получит ответа. Но однажды, как по волшебству, он всё-таки получает его…

Школа гудит, школа взбаламучена… кто-то беспокоится за сохранность своей драгоценной персоны, кто-то беспокоится за свое влияние. В общем, все как обычно… когда в школу переводят легендарного Чон Хан-Су по прозвищу Седьмой Нож! (Откуда прозвище? Ну… у молодого человека есть милая привычка оставлять на своих оппонентах шрамы длиной ровно 7см.)Впрочем… знаете, сколько может быть в Корее юношей по имени Чон Хан-Су? Вдруг этот новичок — совсем не человек-легенда, а просто его тезка, который волею судьбы некоторое время учился в одной школе вместе с легендой? А что, и это возможно. Как не исключено и то, что тезка тоже может оказаться ну совсем не прост.