Аэронавигационный инженер Кен Гордон разрабатывают систему автопилотирования, которая позволила бы пилотам спокойно летать даже во время неблагоприятных погодных условий. Корреспондент Ник Вилльямс, получив информацию, раньше времени рассказывает всем о запланированном полете на большое расстояние, из-за чего Гордон теряет финансирование. Продолжать исследования и проводить испытания ему помогает только один человек — отважная летчица Шейла Мэзйсон.

Гарольд Биссонетт утомлен постоянным гнетом семейной жизни и управлением магазином, и в тайне покупает на свои заработанные деньги калифорнийскую апельсиновую рощу, свою мечту. Он отправляется туда с семьей, и обнаруживает, что эта покупка ничуть не похожа на рекламную картинку.