В отношениях Хэнка и Фрэнни, которые вместе уже пять лет, наступает кризис. В Лас-Вегасе каждый из них встречает свою новую любовь.

Легендарный плэйбой и неотразимый частный сыщик Бадди Фаро таинственно исчез в 1978 году, когда пытался раскрыть убийство женщины, в которую он влюбился. Двадцать лет спустя его разыскал скромный детектив Боб Джонс, боготворящий Бадди, и вместе партнёры вновь открывают агентство. С мозгами Боба и стилем Бадди, Лос-Анджелес, наконец, получил шанс стать безопасным местом!