Alain Malloire

Молодой композитор Клод влачит жалкое существование в одном из бедных Кварталов захолустного городка. Он подрабатывает учителем пения в школе, — над ним смеются ученики и подшучивают друзья детства — обладатели более земных профессий, а ко всему прочему сосед, владелец автомастерской, мешает сочинять ему музыку, заглушая звуки пианино (которое вот-вот заберут за неуплату аренды) ревом моторов. Утонченный Клод убегает от удручающей реальности в свои сны, которые переносят его в разные эпохи. Там он — известный композитор, храбрый офицер, сражающийся в Африке, светский лев и одновременно революционер, мушкетер и дамский угодник. Мир снов гораздо ярче и реалистичнее мира подлинного. Он торопился домой спать, а все его сны окрашены в романтический муар женщин, с которыми он сталкивался в повседневности. В жизни, не обращающие на него внимания, в его грезах превращаются в экзотических красавиц, сходящих от любви к нему с ума. Меняя эпохи и исторические события, он герой и победитель в них, но это лишь во сне, а наяву он не замечает многого…

Диоген Легиньон, бедный фонарщик, был выселен из своего дома вместе с женой в рабочий квартал, застроенный деревянными домами. Он поселился в заброшенном доме, в котором находился тайник местных детей, хранивших в нём столовое серебро. Как-то ночью дети решили пробраться в дом и вынести свои сокровища. За этим делом их и застал мсье Легиньон. Детей он прогнал, а серебро решил забрать себе. Но не тут-то было: об этом стало известно, и Диоген предстал перед товарищеским судом, на котором было решено конфисковать серебро и продать его с аукциона. Полученная сумма оказалась внушительной, осталось только решить, что делать с деньгами. И тогда Легиньон советует вложить деньги в застройку нового района.