2012 год. Сантьяго Сегура стал президентом Третьей республики. Лола Отеро, самая страшная девушка на свете, страдает от жестокости окружающих. Но вот ей исполняется 18 и она превращается в красавицу. Лейтенант Аррибас расследует жестокое убийство некой старушки. Все улики, найденные около изуродованного трупа, указывают на Лолу…

Молодая пара Самуэль и Ева переезжает в Мадрид. Здесь Самуэль устраивается на работу фотографом в местную газету, а Ева играет на альте, и жена пока не говорит мужу, что ждёт ребёнка.