Даниэля нанимают для того, чтобы поставить сцены из страстей Господних в парке, выходящем на небоскребы Монреаля. Он выступил не только в качестве режиссера, но и актера в роли Иисуса, в труппу набрал своих друзей-актеров, вынужденно перебивающихся озвучиванием порнофильмов и телерекламой. Мирей играет Марию Магдалину и в пьесе, и в самом фильме. Даниэль увлекается совершенно неортодоксальными теориями, с которыми сталкивается по мере исследования жизни Христа, включая вопрос об истинных родителях Иисуса. Когда пьеса, наконец, поставлена, она приобретает вид авангардистской работы, не выдерживающей требований принятых библейских интерпретаций, но по-настоящему трогает и зажигает зрителей. Ревизионистская пьеса Даниэля становится горячей темой в прессе, ее разбирают критики и просто стервятники от культуры. Церковные чиновники принимают решение запретить пьесу, ее содержание признано кощунственным…

Год 1909. В деревушке под названием Сент-Феломен-де-Фортьевиль в семье Мери-Энн Карон и Телесфора Ганьона рождается вторая дочка — Аврора. Ребенок растет в любящей и счастливой семье, но в 1918 её мать умирает от туберкулёза. Вскоре, Телесфор решает жениться вновь, очарованный красотой кузины Мери-Энн Уд. Жизнь стала налаживаться… но только не у Авроры.

Ральф очищал от снега свой двор, когда случайно обнаружил погибшего почтальона. Видимо, несчастный поскользнулся и сломал себе шею. Ральф в ужасе. Вскоре должна вернуться его жена, и когда это произойдет, то их жизнь изменится навсегда.

Оттава. Полицейский Тони Саита ищет убийцу, который отравил его сестру, учившуюся в университете Монреаля. Его желание отомстить настолько велико, что вскоре Тони начинает применять методы расследования, более подходящие бандитам и представителям мафии. Чтобы вычислить маньяка, Тони не останавливается ни перед чем. Но вскоре он понимает, что не все способы подходят для правового дела…