Полицейский по имени Серж Бюрен вместе со своей группой известен во всём Париже нестандартными методами задержания преступников. Происходит смена начальства. Группа начинает свою работу под руководством нового шефа полиции Ленуара, и теперь они вынуждены умерить свой пыл и действовать более осторожно. В самом центре Парижа происходит дерзкое ограбление банка, в попытке остановить преступников полицейские вынуждены открыть огонь прямо на улице. После инцидента, превратившегося в кровавое побоище, Бюрена отстраняют. Спустя некоторое время он понимает, что налёт на банк это только начало...

Молодую писательницу Сюзанну часто посещают видения. В стремлении убежать от своих кошмаров, она переезжает из Парижа в маленькую деревушку, где не любят чужаков и царят свои законы. Несмотря на холодный приём, несколько людей симпатизируют Сюзанне – владелец единственного автомобиля в округе Филипп и хозяин маленького магазина Поль. Оба мужчины женаты и имеют дочерей, которые таинственным образом исчезают вскоре после приезда писательницы. Жители деревни винят в пропаже девочек Сюзанну, а она не может им противостоять. Девушка больше не видит разницы между реальностью и кошмарами…

Фермер Жан отправляется к своему старшему брату в Париж, но он отправился на войну, оставив дома свою девушку Анну, которая не пускает Жана в дом. Разозлившись, он закатывает скандал, участниками которого становятся случайные прохожие Аманда и Мария. Судьбы незнакомых людей начинают переплетаться неожиданным образом…