Жаркое лето в Берлине: Нике и Катрин живут в одном и том же многоквартирном доме в Восточном Берлине. Нике не умеет скрывать своих чувств и у нее всегда на все готовый ответ. Такая она и в своей работе — она ухаживает за стариками. Катрин разведена, много лет искала работу и воспитывает сына-подростка.Теплые летние ночи подруги проводят на балконе в квартире Нике: они пьют, смеются, сплетничают и им вполне хватает общества друг друга. Пока в их жизнь не врывается водитель грузовика Рональд.

Полицейское расследование странного несчастного случая, произошедшего одним субботним днём на прибрежной дороге где-то в Нормандии. Мозаика из интервью, воспоминаний и флэшбэков из жизни людей, на первый взгляд никак не связанных друг с другом, но сходящихся в одной точке времени и пространства. По мере того, как части головоломки складываются в одно целое, предчувствие трагедии нарастает и случайная последовательность незначительных обстоятельств приводит к неизбежному финалу…

История, в которой рассказывается о сложных отношениях между работниками небольшой фирмы, которой удаётся выжить среди транснациональных корпораций за счёт производства и продажи недорогого, но эффективного электрического устройства. Вероятность появления нового продукта ввергает ранее спокойный и дружелюбный коллектив в шок.