Франция 1122 год. Граф Годфруа де Монмирай став жертвой проклятия злой колдуньи, убивает отца своей невесты. Годфруа обращается за помощью к великому волшебнику Эвсебиусу, который предлагает графу отправитться по коридорам времени в прошлое и исправить свою ошибку.Де Монмирай соглашается на это предложение, но из-за ошибки волшебника он и его слуга попадают в 90-е годы нашего времени. В ХХ веке их ждет много приключений и встреча со своими потомками…

Жорж написал серию романов, главным героем которых стал Капитан, непрестанно ищущий для себя жену. В конце девятого тома Капитан, уставший от бесконечных блужданий по океану с уложенными чемоданами, входит в мир Жоржа, занимая его мысли, личное пространство и жизнь.