Запустив загадочный граммофон, Франек и Иза знакомятся с Эдди, который сбежал из Обливио. За беглецом следуют по пятам Охотники за головами, желающие наказать не только его самого, но и всех, кто ему осмеливается помочь. Смогут ли товарищи сохранить свою дружбу и спасти Эдди?

Уволенный «Джокер» обещает отомстить за себя прежнему боссу. Зная о своих проблеммах с местной мафией, он решает устроить похищение с выкупом. С этого его проблемы только начинаются.