Ширли Кван

Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось…

Приключения Кинг Конга, его напарника Болди и его невесты мисс Хо продолжаются! На этот раз в них заинтересован Грязный Гарри, злодей из Штатов, пытающийся вытрясти деньги из местной гонконгской банды, заправляют которой брат и сестра. Нашим героям совсем не хочется влезать в эти разборки, тем более, что на носу свадьба Болди и Хо, но даже полиция, по-видимому, хочет, чтобы те помогли им убить двух зайцев одним выстрелом.

Двое полицейских напарников, Голдфингер и Дятел, всегда вместе и привыкли стоять друг за друга горой — хотя со стороны может показаться, что они плохо ладят, на самом деле они лучшие друзья. Однако все может измениться, если в дело вмешивается женщина — новая секретарша, на которую западают и Голдфингер, и Дятел. А тут еще новое дело — партнерам нужно поймать ударившегося в бега мафиози, но о том, где гангстер сейчас, знает только пронырливый сутенер, который не намерен предавать своего босса.

В Гонконг приезжает коррумпированный британский агент Ричард Нордон, целью которого является продажа боссу мафии микрофильма, изобличающего его преступные махинации. Но Нордон не сходится с ним в цене, и Тьен подсылает к нему убийцу, который убивает англичанина, но микрофильм так и не находит.Пленка хранится в паспорте Нордона, который прихватили с собой воришки Стрепсилс и Аспирин. Не зная, что у них на руках, существенная улика, они ведут свой обычный образ жизни, ноу них на хвосте сидят две девушки-полицейские…

Документальная лента о процессе создания гонконгской версии телесериала включает интервью с актёрами и режиссёрами, фрагменты сериала и обзоры мест, где проводились съёмки.

Несмотря на все усилия начальника полиции Тсео, железнодорожные пути вблизи маленькой станции взрывает Чен Фон Тин.Его цель благородна — с помощью находящихся в поезде он хочет дать заработать местным жителям. Но он не мог даже предположить, что привлечет внимание всех жуликов и отпетых головорезов.