Маленький немецкий городок Шлитц объят паникой — на расположенной неподалёку атомной электростанции произошла авария, и всю округу накрывает радиоактивное облако…

Пять юных девушек впервые испытывают чувство влюблённости. Героиням предстоит уяснить, что близкое общение с мальчиками — это ещё не любовь. Несмотря на все испытания и невзгоды, подруги остаются вместе и искренне поддерживают друг друга.