Эмоциональная история саморазрушения боксёра Джейка ЛаМотта. Его крутой нрав, порой приводящий к насилию, помогает завоёвывать главные титулы в боксе, но разрушает его жизнь вне границ ринга.

Прошло пять лет с тех пор, как четверо отважных учёных избавляли город от потусторонних незванных гостей. Нью-Йорк спокойно живёт своей жизнью, и практически уже забыл о своих героях. Однако приведения и не думали оставлять всех в покое. Зло накрывает город, проникая в каждую щель. Пришло время охотникам вновь взяться за дело, чтобы спасти людей.