Бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, которого когда-то удалили с поля за нападение на арбитра, становится тренером «Медведей» — постоянно проигрывающей детской бейсбольной команды. Поначалу он не строит никаких иллюзий, однако отношения, которые складываются у него с подопечными, дают поразительный эффект: «Медведи» начинают выигрывать и, в конце концов, вступают в борьбу за чемпионский титул со своими заклятыми соперниками…

К северу от центра Лондона на высоте 10 футов над землёй можно найти Уилбура, пекаря-виртуоза и короля всех заик. К сожалению, этот 30-летний мужчина не слишком привлекает женщин. Он до сих пор живёт под строгим материнским контролем. Уилбуру кажется, что все вокруг, кроме него, состоят в отношениях. Сможет ли он когда-нибудь найти свою любовь и стать свободным от материнской опеки?