Бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, которого когда-то удалили с поля за нападение на арбитра, становится тренером «Медведей» — постоянно проигрывающей детской бейсбольной команды. Поначалу он не строит никаких иллюзий, однако отношения, которые складываются у него с подопечными, дают поразительный эффект: «Медведи» начинают выигрывать и, в конце концов, вступают в борьбу за чемпионский титул со своими заклятыми соперниками…

Несмотря на стремительный прогресс человечества в области информационных технологий, главный герой Джо Дик отрицает достижения инженерной мысли. Он настоящий частный детектив и успешно раскрывает преступления по старинке. Но так ли универсален его метод? И вот попалось дело, которое может заставить нашего героя обратиться к благам цивилизации.