Впервые ирландский парень Гай увидел Гильду Бессе в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. Потом они расстались, потом вновь встретились… И судьба не единожды сводила — разводила Гая и Гильду — как в разгульные 1930-е, так и в тревожные предвоенные, и в трагические военные годы. Богатая и избалованная Джильда вела достаточно свободный образ жизни, благодаря чему Гай познакомился со многими людьми ее круга. Однажды он увидел рядом с Гильдой испанку Мию…

Нет такого вида спорта, который был бы недоступен Слиму, Отису, Фрэнку и Алексу. Но им милее то, что щекочет нервы и стимулирует выброс адреналина. Прыгнуть с моста, упасть в море, сидя в грузовике — нет проблем! А уж про роликовый слалом по запруженным машинам и говорить нечего.Только просто рисковать жизнью парням не интересно. И все это они делают, предварительно обчистив очередной банк. В конце концов, лидер команды Слим, принимает решение о том, что пора завязывать. Он понимает, что последняя операция будет очень не простая, вся полиция города будет у них на хвосте, и это еще не все…

Чтобы выжить, нью-йоркский гангстер Сэл дал показания против своего бывшего босса Поли Амато и вступил в программу защиты свидетелей. Переехав в маленький городок на юго-западе, Сэл устроился на работу к торговцу недвижимостью Тэду и подружился с ним.И когда у Тада возникла проблема с получением банковского кредита, Сэлу пришлось использовать свой опыт, полученный в «предыдущей» жизни. Он убедил местного криминального босса Лужака заставить банк выдать кредит. Но помощь Лужака была вовсе не бескорыстной. Он планирует прибрать к рукам фирму Тэда. А чтобы поднять свой бизнес на новый уровень, Лужак собирается подружиться с Поли Амато.