Великий писатель Лео Шеперд по пути в Стокгольм за Нобелевской премией попадает в мотоциклетную аварию и становится заложником собственного сына Поля, с которым будет выяснять отношения всю долгую дорогу по Северной Европе.

Супруги Горан и Тина, имеющие двоих детей, приобрели дом в пригороде, который нуждается в некоторых ремонтных работах. Но Горан считает, что способен отремонтировать его самостоятельно или прибегнув к помощи нескольких дешёвых мастеров. Тем не менее, состояние дома оказывается гораздо хуже, чем он думал. Отцу семейства приходится спасать как бумажник от жадных ремесленников, так и разваливающийся брак с Тиной.