Мать Алекса впала в кому незадолго до падения Берлинской стены. А когда, наконец, пришла в себя, не было уже ни ГДР, ни стран «победившего социализма». Тревожась за здоровье матушки, Алекс решил не сообщать ей о переменах: ведь что может стать более убийственным для убеждённой коммунистки, чем торжество капитализма?Сыну пришлось пойти на обман и превратить свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Старательно делать вид, что дело Ленина по-прежнему живет и побеждает.

Когда юную Каю находят мертвой, Энди подвергается допросу. Они вдвоем проводили время, гуляя вдоль железной дороги. Энди обещал Кае, что покажет ей место, где собираются красивые бабочки. Энди сообщают, что Кая умерла от травм, полученных при падении, а полиция пытается выяснить, связан ли Энди со смертью Каи.

Михаэль Хартунг, владелец убыточного видеопроката в Берлине, ведёт скучную и не очень успешную жизнь. Но всё неожиданно меняется после одного журналистского расследования. Амбициозный репортёр утверждает, что много лет назад, работая на железной дороге, Михаэль якобы организовал самый крупный массовый побег из ГДР. Соблазнённый щедрым гонораром и возможной славой, Михаэль подтверждает эту полуправдивую историю, хотя его реальный вклад в события был незначительным. Вскоре он становится медиасенсацией, выступает в телешоу, даёт интервью и даже выступает в Бундестаге, превратившись в "национального героя".