Лисбет Саландер находится под неусыпным наблюдением в отделении интенсивной терапии шведской городской больницы. Она борется за жизнь и не только в физическом смысле: когда она почувствует себя достаточно хорошо, ей предстоит предстать перед судом по обвинению в трех убийствах и в покушении еще на одно. С помощью своего друга, журналиста Микаэля Блумквиста, она должна будет доказать свою невиновность и опознать продажных политиканов, из-за злоупотреблений которых страдают простые люди. А со своей стороны она готовится отомстить человеку, который пробовал убить ее и правительственным учреждениям, которые почти разрушили ее жизнь. Когда-то она была жертвой. Теперь Лисбет Саландер готова ответить ударом на удар.

Дина обладает сверхъестественной силой, которая заставляет людей испытывать муки совести за свои поступки. Героиня должна защитить свою семью вместе с только что обретённым отцом, который может заставлять людей видеть то, чего нет на самом деле. Дина его боится и не доверяет ему, однако несмотря на это девушка пытается наладить с ним взаимоотношения.