Восьмая часть всемирно известного сериала о приключениях бесстрашных звездолетчиков в далеком будущем. Посланцы враждебной инопланетной цивилизации проникают в прошлое, и первый контакт человечества с внеземным разумом, способный положить начало новой космической эры, оказывается под угрозой срыва.Перед экипажем легендарного космического корабля «Энтерпрайз» и его мужественным капитаном Пикардом стоит трудная и опасная задача — помешать осуществлению планов врага и спасти будущее Земли.

Заводной ди-джей Билли мечтает лишь об одном — отправиться в манящий и стильный Лос-Анджелес, чтобы на крутом конкурсе ди-джеев выиграть главный приз — 50 000 долларов!В сердце знойной Калифорнии плавится асфальт и кипят нешуточные страсти, но даже козни судей и хитрости конкурентов не собьют Билли с толку.Ну а знакомство с очаровательной танцовщицей Майей, у которой тоже есть своя тайная заветная мечта, убедит его, что из стильных ритмов и жаркой любви получаются самые зажигательные миксы!

Речь в сериале идет не о Супермене, а о его двоюродной сестре, также обнаружившей в себе супергеройские способности.