Охотник за сокровищами Бенджамин Франклин Гейтс задаётся целью узнать правду об убийстве Авраама Линкольна. Для этого ему нужно раскрыть тайну восемнадцати отсутствующих страниц дневника Джона Уилкса Бута...

В Лос-Анджелесе похищена маленькая дочь китайского консула. Когда-то в Гонконге она занималась кунг-фу с инспектором Ли, поэтому именно его вызывают в Америку, чтобы помочь в спасении малышки. В это же время ФБР, не терпящее, когда в его дела вмешиваются посторонние, приставляет к гостю никчёмного полицейского, чтобы тот отвлёк внимание инспектора Ли. Однако вскоре Картер и Ли находят общий язык и вместе берутся за непростое дело.