Дэвид – один из самых счастливых людей на земле. У него идеальная жизнь: есть богатство, унаследованный издательский дом, любимая девушка. Но в один момент все рушится: он попадает в автомобильную аварию, после которой вынужден носить на лице маску, скрывающую его уродство…

На этот раз напарники Мартин и Роджер сражаются с преступной группой, крадущая оружие со склада полиции и возглавляемая сержантом Джеком Тревисом. Чтобы прижать бывшего полицейского, друзья обращаются за помощью к бесстрашной Лорне Коул.