Звезды автогонок серии NASCAR Рикки Бобби и Кэл Нотон-мл. побеждают во всех гонках серии, занимая первое и второе места соответственно. Мир придумал им прозвища Гром и Молния. И однажды им бросил вызов лидирующий пилот королевских гонок «Формула 1» Жан Жирар. Теперь у Рика есть реальный соперник, который вполне может его обыграть, но против гонщика может также сыграть его взрывной характер.

Для бывшего морского пехотинца последнее задание оказалось наиболее сложным, потому что в нём замешаны дети. Оказывается, что защитить пятерых детей от террористов легче, чем управиться с ними в повседневной жизни, тем более, когда остаёшься с ними один на один.

Агент под прикрытием Фрэнк Касл очень рассчитывает на спокойную жизнь в кругу семьи. Его будущая кабинетная должность может помочь осуществить его мечту. Однако на самом последнем задании Фрэнк стал свидетелем того, как преступник убил всю его семью. После такого потрясения Фрэнк стал настоящим карателем. Он идёт по следу тех, кто отнял у него всё, и безжалостно расправляется с ними.