Даниэль Лефевр, воспитатель детского сада в маленьком шахтерском городке, с унынием наблюдает падение местного производства и благосостояния жителей. Это значит, что вскоре безработица и нищета ударит и по его маленьким подопечным. Чувствуя себя ответственным за детей и вообще за весь город, Лефевр разворачивает настоящую кампанию по защите своей вотчины…

У Бенжамена 9 лет нет больше мамы. Он хочет найти своего отца, золотоискателя в Бразилии. Единственные люди, способные его сопровождать в поездке — две бабушки, Анна и Сюзанна, у которых неприязненные отношения. Эпохальная поездка в перспективе, от которой они не готовы отказаться…