Габриэлль Атже

6 мая 2007 г. Второй тур президентских выборов. Французы готовятся к встрече нового президента, а Николя Саркози, уверенный в победе, сидит у себя дома в халате, подавленный и угрюмый. Весь день он пытался дозвониться до Сесилии, которая его избегает. Перед глазами проносятся пять последних лет: неудержимый взлет Саркози, путь, усеянный подозрительными махинациями, ссорами и закулисными противоборствами…

Жюльен — довольно ворчливый мужчина живет один в огромной квартире в Париже. Все время он тратит на самое главное увлечение своей жизни — коллекционирование бабочек. А двумя днями ранее, молодая женщина и ее восьмилетняя дочь, Эльза, переселились в однокомнатную квартиру как раз напротив него. Молодая мама работает кассиром в супермаркете и предпочитает весело провести время вместо того, чтобы позаботиться о своей маленькой дочурке. И каждый вечер Эльза проводит в одиночестве дома. Эльза, в очередной раз оставленная без присмотра и расстроенная из-за нехватки внимания, встречает старика Жюльена и заявляет: «Раз моя мама опять уехала и оставила меня одну, я сбегу с тобой!». Конечно же Жюльен против! Он отправляется на поиски уникального экземпляра для своей коллекции — бабочки «Изабель», которая как по красоте, так и по редкости не имеет себе равных. Впереди сказочное путешествие в горы Веркора, но он даже не догадывается о том какая Эльза хитрая и изобретательная! Начинается интереснейшее приключение, которое откроет много удивительных вещей и для маленькой Эльзы и для Жюльена.

Бриджит и Савье прожили долгую совместную жизнь, воспитали детей. Повзрослевшие дети разъехались, оставив родителей на их ферме в Нормандии, где они разводят крупный рогатый скот. Савье - глава семьи, твердо стоит на ногах и отдаёт всего себя работе. Но после отъезда детей, ежедневная рутина фермерских забот становится для Бриджит всё невыносимее, а яркие огни Парижа всё заманчивее. Однажды она исчезает, и Савье остается один на один со своими размышлениями о том, сможет ли он вернуть Бриджит.