Один день из жизни 17-летних сестер-близняшек Джейн и Рокси Райан. Путешествие от Лонг-Айленда до Нью-Йорк Сити оказывается полным не только забавных приключений, но и досадных неожиданностей…

Дункан Шортер — яркий и обворожительный парень, но с него можно рисовать такого же неудачника. Уж никак ему не удается стать степенным и серьезным. После смерти его бабушки и дедушки, он знакомится с Кейт — яркой и энергичной медсестрой.