Действие драмы разворачивается в трех местах: в китайской глуши, на плантации в Южной Африке и в порноиндустрии Монреаля, но объединяет все происходящее борьба со СПИДом. В Китае, Пинг — молодая беременная женщина, торгующая кровью на черном рынке, своими действиями вызывает эпидемию в одной глухой деревне. В Монреале, Денис — порно-актер, скрывающий свой положительный ВИЧ-статус, чтобы продолжать работать и содержать свою мать. И, в Африке, сестра Клара — молодая монахиня, обращающая умирающих местных жителей в католицизм прежде, чем будет слишком поздно; она заключает отчаянную сделку с коррумпированным владельцем плантации, чтобы помочь предотвратить распространение СПИДа в регионе.

Проститутка Габриэль Энджерс устраивает на суде сенсацию, передав судье список своих клиентов — уважаемых юристов, судей, министров.Общественность требует обнародовать список. Но судья колеблется, ведь в списке его хорошие знакомые. Детектив Готье, несмотря на приказ остановить следствие, решает объединиться с Габриэль. Покусившись на устои государства они превращаются в мишень.

К 54 году до нашей эры легионы Юлия Цезаря, будущего правителя Великого Рима, завоевали почти всю свободолюбивую Галлию. Однако вскоре мужественные галльские племена объединил под своим началом непобедимый Верцингеториг, вождь арвернов, поведя их на неравную битву с имперским захватчиком.Будучи блистательным стратегом, гениальным дипломатом и достойным учеником мудрых друидов, хранителей древних знаний, он стал самым великим галльским воином, и хотя ради спасения своего народа ему пришлось пожертвовать своей жизнью, галлы навсегда сохранили память о «Вожде великих воинов», который не побоялся бросить вызов грозному Цезарю и его войскам.

Жесткий, брутальный и беспощадный вершитель порядка Фрэнк Кастл по прозвищу Каратель ведет настоящую войну с миром организованной преступности. Он не знает жалости и компромиссов и собственными руками отправляет плохих парней в ад, либо за железную решетку. Его методы продиктованы местью, а действия жаждой справедливости. На этот раз он схлестнется со своим главным противником, мега-маньяком — Джигсо, восседающим на криминальном троне Нью-Йорка и управляющим целой армией психопатов и головорезов. С другой стороны ФБР создает свой отряд, призванный пресечь сверхмощную атаку Карателя. Зона военных действий определена! Но это только начало!