Louis, Chellie (I)

Звезды автогонок серии NASCAR Рикки Бобби и Кэл Нотон-мл. побеждают во всех гонках серии, занимая первое и второе места соответственно. Мир придумал им прозвища Гром и Молния. И однажды им бросил вызов лидирующий пилот королевских гонок «Формула 1» Жан Жирар. Теперь у Рика есть реальный соперник, который вполне может его обыграть, но против гонщика может также сыграть его взрывной характер.

Херби не просто Фольксваген, он живой. Он очень ранимый, добрый, но самое главное он мечтатель. Его главное мечтой была победа на самых престижных кольцевых гонках NASCAR. Однажды он встречает Мэгги, которая хочет того же. Вместе они пойдут против традиций и предрассудков, чтобы исполнить свою мечту.