Матери шестилетней дочери необходимо организовать праздник в честь её дня рождения. Однако в огромном мегаполисе оказывается это сделать не так просто, как может показаться.

Действие происходит в Нью-Йорке. Провинциалка и выпускница факультета журналистики Андреа получает должность личной помощницы главного редактора крупнейшего журнала о моде – акулы Миранды Пристли. Но девушка не ожидала, что ей придётся отказаться не только от личной жизни, но и от свободного времени вообще. Главный редактор придирчиво относится к поведению и провинциальному вкусу Андреа, но трудности ещё больше заставляют её показать, на что она способна…

Ширли - умница, красавица, отличница, которая думает о будущем. Она, как и многие американские подростки, подрабатывает няней, чтобы накопить денег на колледж. Но однажды этот невинный бизнес оборачивается другой стороной: девушка начинает развлекать добропорядочных отцов, заскучавших в браке.