Карьеристка Люси Хилл обожает жить в роскошной обстановке любимого Майами. Однако вскоре её отправляют в длительную командировку в холодную и снежную Миннесоту. Чтобы справиться с поставленной задачей, Люси придётся сражаться не только с холодом, но и с местными жителями.

Джон Кларк - юрист из Чикаго, которому надоела скучная и серая повседневность. Чтобы внесни яркие краски в свою жинзь, он записывается в группу бальных танцев...