Для того, чтобы утихомирить сотню солдат, исстрадавшихся без женской ласки и тепла на отдаленной военной базе в Арктике, психолог Вики Лорен изобретает хитроумный ход. Она предлагает разыграть между военными возможность провести идеальный отпуск, о котором мечтал бы любой мужчина. Победитель отправится на три недели в город любви Париж вместе со знаменитой фотомоделью и секс-бомбой Сандрой. Так как путевку выигрывает неутомимый донжуан Пол Ходжес, Вики получает приказ последовать за парочкой в Париж и воспрепятствовать возникновению слишком близких отношений между Полом и Сандрой. Но кто будет охранять от опасных связей саму Вики?

Во время войны 1812 года против Британии генерал Эндрю Джексон имел только 1200 солдат в своих рядах. Дело было в Новом Орлеане, местечке не самом удобном для проживания. Здесь хозяйничали не только англичане, но и орудовали банды головорезов и пиратов, не признававшие ни Бога, ни черта.Самым известным среди флибустьеров был Жан Лафит, разбойник с повадками джентльмена и сердцем патриота. Его неотразимость разбила сердца всех женщин вокруг, а мужчины признавали его лидерство безоговорочно. Военные действия для генерала Джексона по прозвищу Старый Орех шли все хуже и хуже. И тогда он решается заключить договор о взаимовыгодном сотрудничестве с человеком вне закона — Жаном Лафитом…