Агустин Бруццоне

Жан Вальжан провёл 19 лет на каторге за кражу хлеба. Выйдя на свободу, он решает начать новую жизнь и творить добро. Под вымышленным именем Вальжан становится уважаемым фабрикантом и человеком с положением в обществе. Однажды он встречает умирающую работницу, которая просит его спасти её дочь Козетту от жестоких трактирщиков Тенардье. Вальжан обещает позаботиться о девочке и воспитывает её как родную дочь. Но прошлое настигает его в лице инспектора Жавера — неумолимого полицейского, который преследует бывшего каторжника, стремясь вернуть его за решётку.

Начало 20 века. Сицилия. Живущий на грани нищеты вдовец фермер Сальваторе решает вместе со всей семьей, включая пожилую мать, эмигрировать в США. Накануне переезда он знакомится с Люси, которую по внешнему виду и манерам вполне можно принять за английскую леди. Она так же, как и Сальваторе, собирается в США. Люси, или Люче, как ее называет Сальваторе, по непонятным причинам хочет непременно выйти замуж перед тем, как доберется до Америки, и он принимает ее предложение. По прибытии к месту назначения герои оказываются в пограничной зоне, где местные власти в течение долгого времени проверяют информацию о потенциальных жителях США, чтобы принять решение об их принятии либо выдворении…