1970-е годы. В испанском городе Малага трое подростков — Мигелито, Пако и Баби — наслаждаются летом и весело проводят время: купаются в бассейне, загорают на солнце, выпивают в баре и ухаживают за девушками. Они хотят познать все прелести жизни и ни в чем себе не отказывать. Но наряду с радостными событиями, на жизненном пути их подстерегают серьезные трудности и первые разочарования, которые помогут парням расстаться с детством и вступить во взрослый мир…

На похоронах своего отца Иси в сопровождении друга Диси решает дать мощный залп из боевого пистолета. В результате оказывается разрушен элемент мавзолея. Чтобы иметь возможность выплатить штраф, Иси планирует лучшее в истории выступление своей рок-группы.

Иси и Диси уже давно за тридцать, свои прозвища, на испанский манер, они получили за ненормальное увлечение рок-группой AC/DC. Но, вдруг, для Иси всё меняется — в его дверь постучала любовь по имени Ванесса.