Некогда роскошный, а теперь запущенный курорт Акапулько становится местом действия двух взаимосвязанных историй, произошедших одним длинным жарким днем.Первая — о красивой и холодной Фернанде, столкнувшейся с внезапным появлением своего бывшего любовника Чино. Гонсало, ее нынешний мужчина, вынужден соперничать с пылкой сексуальностью Чино.Вторая история о Джами, непорядочном офисном клерке, пытающемся покончить с жизнью на пляже в тот момент, когда там оказывается недобрая девочка-подросток, однако спасшая ему жизнь.Все герои фильма губительно морально-неустойчивы, что и является причиной основных конфликтов…

У грабителей банка ломается машина, и они остаются посреди леса без связи, с сумкой денег и заложником в багажнике.

После падения с лошади девочка-подросток спасается благодаря мужественному и довольно взрослому кочегару, в которого она влюбляется, но это приводит к трагическим последствиям.