Феликс Вонг

Напряжение в подпольном мире возрастает, когда пытаются убить лидера триады Тина Тэма. Его сын, глава триады Йу Тэм, сейчас за главного, и должен обеспечить безопасность триады от Дяди Девятки и Куи. Между тем, полицай-инспектор Лау пытается поймать Йу на крючок.Наивный брат Йу, Шун, возвращается из Америки прямо посреди развития всех этих событий в подпольном мире, чтобы навестить больного отца, только затем, чтобы погрузиться в нарастающую жестокость подземного мира. Йу пытается уберечь брата поручив его опеку телохранителю мордовороту Косте. Однако Йу немного не в курсе старых пророчеств, рассказанных его отцу Тину о том, что один из его сыновей однажды прольет кровь другого. Пытаясь предотвратить это, отец разлучил братьев, но сейчас они снова вместе, в мире переполненном жестокостью и предательствами, и предсказание может сбыться в любой момент.

Разгоревшаяся в Гонконге эпидемия SARS тем или иным образом затрагивает всех и каждого. Врачи из центральной больницы города оказываются в карантине, когда в их отделении обнаруживаются первые больные. Вспышка болезни случается и в жилом комплексе Амок Эстейт, и всех жителей вывозят за город в специально оборудованный карантинный лагерь. Тем временем развлекательная индустрия переживает коллапс, и владелец сети закусочных оказывается на грани банкротства.

Кам — проститутка на излете фортуны — поздним вечером заходит в банкомат, чтобы снять со счета несколько долларов на жизнь, где ее подстерегает грабитель. В процессе ограбления Кам на какую-то смешную сумму в помещении банкомата отключается все электричество и двери запираются. Чтобы развлечь невезучего налетчика, Кам решает рассказать ему историю своей жизни и «карьеры» проститутки, начиная с 1980 года, когда пятнадцатилетняя Кам впервые решила искать себя в этом бизнесе.

2047 год, проститутка с золотым сердцем, Кам все еще жива — за полвека медицина шагнула далеко вперед, победив старение и такие болезни, как рак. Встретившись с расстроенным молодым человеком на вершине мемориала, Кам узнает, что тот собирается стереть воспоминания за последний год — из-за того, что его бросила девушка. Чтобы предостеречь юношу от поспешных шагов, Кам рассказывает ему историю своей жизни — вернее, историю того, что с ней случилось в 2003 году, когда в Гонконге бушевала атипичная пневмония…