Сотрудник ООН обнаруживает, что агентство, в котором он работает, скрывает дверь в параллельный мир.

Американцы Тодд и Ян Вулфхаус приезжают в Германию на ежегодный фестиваль пива «Октоберфест» чтобы развеять здесь прах своего дедушки. Здесь они случайно попадают на супер-секретные пивные игры, этакие олимпийские игры по распитию пенного напитка. Братьев подчистую обыгрывают, напоив их до бессознательного состояния. Но ребята обещают вернуться через год, чтобы взять реванш. У себя на родине они собирают команду любителей пива, состоящую из заядлых выпивох. Сильная печень и воля к победе — это все что надо, чтобы выиграть пивные игры…

Три сцены во время обеда в известном ресторане: Самозваный сводник убеждает друга, который потерял жену 3 года назад, пойти на свидание; менеджер ресторана узнает, что ее друг собирается играть на все их совместные сбережения; букмекер приводит на обед свою возлюбленную и втирает ей, что за ним охотится русская мафия…