Американская актриса Норма Мартин проводит отпуск в Париже. Устав от назойливых поклонников, она решает отправиться с подругой Глорией Маршалл на юг Франции. По роковому стечению обстоятельств в одном с ними поезде оказываются Ларри Чартерс, невероятно популярный композитор, и его друг — он же жених Глории — Боб Талмадж. Ларри тоже скрывается от поклонников, и на время путешествия они с Бобом в целях конспирации меняются паспортами. На одной из остановок Норма и Боб отстают от поезда. В маленьком городке, где их застала эта ситуация, нет гостиницы, поэтому они обращаются за помощью к мэру. Возникает забавная путаница — Норма и Боб не говорят по-французски, а мэр не понимает ни слова по-английски. Приняв молодых людей за сбежавших влюбленных, которые хотят пожениться, он дает им на подпись какие-то документы, которые на самом деле являются брачным свидетельством. Таким образом получилось, что Ларри, сам того не зная, оказался женат на Норме — ведь Боб вписал в документы его имя, а не свое. Когда Норма и Боб догоняют своих попутчиков, Ларри влюбляется в Норму и понимает, что не прочь стать ее мужем не только на бумаге, но и на деле.

Долорес, красивая молодая женщина, работает в гостинице и встречается с местным парикмахером и сердцеедом Мелчором. Произошедший инцидент заставляет ее покинуть городок и уехать в поисках работы в соседний город. По дороге она знакомится со студентом Лазарем, который едет на каникулы к своей тете, хозяйке таверны, вот туда-то и устраивается работать Долорес. А в это время парикмахера одолевают обыватели, смеясь над тем, что его бросила девушка и он придумывает злую песню: с одной стороны прославляющую красоту Долорес, а с другой стороны порочащую ее.Печальная слава разнеслась по стране и таверна не знает отбоя от посетителей, которые приезжают с разных концов, чтобы воочию убедиться в красоте и доступности Долорес. Но есть мужчины, в том числе и Лазарь, которые видят, что песня написана клеветником. Однако чем тут помочь? Когда на праздник в город приезжает и сам Мелчор, его хотят заставить прилюдно принести извинения Долорес, но он упрям, и все заканчивается довольно-таки печально: Мелчор в результате драки падает с крыши. Если это и была плата за клевету, то очень жестокая…

Донна Мария де Гузман, одна из прекрасных дам Рондо, видит, как дон Диего дает публичную пощечину своему престарелому отцу. Под видом мужчины донна Мария вызывает дона Диего на дуэль и убивает его. Ей приходится покинуть город, и она путешествует, скрывая свой пол, в компании дона Хуана, одного из её поклонников.