Однажды ночью на мосту между Данией и Швецией, прямо на границе, обнаруживают тело. Прибывшие на место преступление полицейские ищут того, кто именно должен взяться за дело. Датский инспектор вместе со шведским решает разделить юрисдикцию и работать вместе чтобы найти убийцу.

Амадей работает в полиции, но всю его жизнь его преследовала музыка. Все его родные были музыкантами, однако для Амадея музыка не значит ничего. Именно поэтому его новое задание совершенно его не радует: городское спокойствие с завидной периодичностью нарушает команда из шести барабанщиков, используя всё, что попадается под руку в качестве инструментов. Теперь для Амадея музыка в лице этой команды стала настоящим врагом, с котором он собирается безжалостно бороться.