Воплотить свои мечты в жизни, стать профессиональным футболистом — вот чем руководствуется Сантьяго Мунеза, направляясь в Англию. Любовь и дружба, мужество и обаяние — встречаются на его пути…

Вторая мировая война. Америка ведет ожесточенные бои с японцами в Тихом океане. В течении этой войны японцы искусно расшифровывают секретные американские радиограммы. Это обстоятельство заставило американское правительство завербовать несколько сотен индейцев Навахо, чтобы использовать их родной язык в качестве кода для секретных сообщений.Морскому пехотинцу Джо Эндерсу дается задание: охранять Бена Яхзи, который знает секретный код, охранять любой ценой, и даже убить своего подопечного, если он попадет в плен к врагам. Джо предстоит решить, чьей жизнью пожертвовать — своей или Бена — чтобы защитить код…

Если вам кажется, что в 40 лет человек уже вполне взрослый, то взгляните на Джимми. Он спит на верхнем этаже 2-ярусной кровати своего десятилетнего племянника, живёт за счёт великодушной сестры Эйко и молчаливо сносит упрёки своего шурина Тэка. Сейчас Джимми думает, что стоило бы ему жениться и все проблемы решатся сами собой. Но когда его сведут с незамужней племянницей Тэка, он так думать перестанет.