Третья глава космической Саги, в которой Джейк Салли и Нейтири отправляются на другие планеты системы Альфа-Центавра.