Natalia Zubeldía

Небольшой, пришедший в упадок торговый центр е центре Буэнос-Айреса, где итальянские торговцы весь день кричат, корейцы продают фен-шуй, а старик Освальдо не продает ничего. — таков мир, в котором живет Ариэль. Здесь у его матери магазин нижнего белья, а его брат занимается импортом и экспортом.Несмотря на смутное ощущение неуверенности и тревоги, это уютный маленький мирок. Многие молодые люди ищут свои этнические корни для того, чтобы получить желанный заграничный паспорт, являющийся ключом к миру, полному обещаний. Однако Ариелю нужен не только польский паспорт (из Польши приехали его дедушка и бабушка, спасаясь от холокоста). Он хочет понять…

Толедо — 25-летний парень, будущий архитектор. У него есть подруга, Ана, и молодой человек совершенно не может концентрироваться ни на чём больше, кроме неё. Несмотря на все старания, он никак не находит с ней общий язык и не может объяснить для себя постоянные перемены настроения девушки. В один момент, когда Ана выходит из комнаты на кухню,Толедо замечает возле кровати мужскую обувь, явно ему не принадлежащую, и руку, которая забирает ботинки под кровать. Пребывая в шоке от увиденного, он всеми силами старается не показывать своего расстройства и уходит. В тот же вечер он начинает собственное расследование, для того чтобы узнать личность любовника Аны и как следует подготовиться для борьбы с соперником.