Молодой человек, немец по происхождению, ради любви рвёт с прежней жизнью, сжигает фотокарточки и отказывается от имени. Парень завербован, отныне его имя - Хамза. Алексей Басаргин - офицер российской армии, капитан. Он - любящий супруг и отец. Столкновение двух судеб, двух миров неизбежно.

1913—1914 года. В небольшой деревне на севере Германии происходит серия несчастных случаев. Лошадь, испугавшись, сбрасывает всадника; женщина проваливается через гнилые доски и погибает; сына местного барона находят повешенного вниз головой на мельнице; родители начинают запугивать своих детей, а мужчина становится необыкновенно жесток к своей любовнице. Люди начали исчезать. Местный учитель уверен, что все эти случаи можно связать между собой. Кто же может стоять за всем этим?

Будденброки - это династия настоящих немецких коммерсантов. Вся их жизнь строится вокруг торговли. Три поколения людей, которые пытаются построить свою жизнь и жизнь собственной компании. И несмотря ни на что, их деловая хватка превращает их в самых влиятельных коммерсантов города.